蔡英文のツィート　覚悟がにじみ出ている

要記住，關鍵時刻改變國家命運的都是年輕人。

我告訴年輕朋友，民主自由不是別人給的，民主自由一定要握在自己的手上。握在自己的手上就是主權，就是我們2300萬人共同擁有的主權，我們要牢牢地握在自己的手上，絕對不能放掉。我們要講給全世界的人聽，這就是台灣人的選擇、台灣人的價值。#LetsWin2020 pic.twitter.com/qiB3W90ByU
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) November 4, 2019

（Google翻訳を利用）

　若者たちが重要な瞬間に国の運命を変えていることを覚えておくことは重要です。私は若い友人たちに、民主主義と自由は他者から与えられるものではなく、民主主義と自由は彼ら自身の手で握られなければならないことを話しました。自分の手に握ることは主権であり、それは私たちの2300万人の主権です。これは、台湾人の選択であり、台湾人の価値です。

（英語のキャプション）

　Taiwan's young people must amplyfiy their voices though their action. We need to show the world our sence of solederity and that have the right to choose our future. We choose to remain comitted our values, to defend freedom and democracy, and to defend Taiwan.

（日本語訳　にろたすこと中田聡が和訳）

　台湾の若者は、彼らの行動を通して声を十分に発揮しなければなりません。私たちは世界に私たちの独裁の精神を示し、私たちの未来を選ぶ権利を持っている必要があります。私たちは、価値観を守り、自由と民主主義を守り、台湾を守ることを選択します。